Login সর্বশেষ বাংলাদেশ রাজনীতি বিশ্ব বাণিজ্য মতামত খেলা বিনোদন চাকরি জীবনযাপন ভিডিও খুঁজুন ই-পেপার Eng Login নিবন্ধ আর্তুস: লোককথা থেকে জার্মান উপন্যাসে অহ নওরোজ আপডেট: ০৩ অক্টোবর ২০২৬, ১৫: ২৬ চের্তোরিস্কি জাদুঘরে সংরক্ষিত শিল্পী জিওভান্নি দাল পন্তের’ দুই যুগল—প্যারিস ও হেলেন, ট্রিস্টান ও ইজোল্ড’ অবলম্বনে প্রথম আলো গ্রাফিকস রাজা আর্তুস একজন আদর্শ দরবারি শাসক। ধারণা করা হয়, প্রথম জার্মান আর্তুস-উপন্যাস ‘এরেক’-এ হার্টমান ফন আউয়ে শুরুতে সেভাবেই রাজাকে উপস্থাপন করেছিল। হয়তো কোনো রাজকীয় দরবারি উৎসব চলছে, আর রাজা বসে আছে জমকালো তাঁবুর নিচে, তার চারপাশ সাহসী নাইট এবং সুন্দরী অভিজাত রমণীতে পরিবেষ্টিত। কিন্তু যেহেতু হার্টমানের রচনার শুরুর অংশটি হারিয়ে গেছে, তাই আমাদের এই ‘আর্তুসবিষয়ক প্রস্তাবনা’ বা ওপেনিংয়ের জন্য ‘এরেক’ উপন্যাসের মূল আদর্শ, বিখ্যাত ফরাসি লেখক ক্রিতিয়েঁ দে তোয়ার ‘এরেক এ এনিদে’র দিকে তাকাতে হয়। ‘এরেক এ এনিদে’-ই হলো প্রথম ফরাসি আর্তুস-উপন্যাস। সেখানে আমরা দেখি, আর্তুসের দরবারের ওই উৎসবের মূল ভিত্তি প্রাচীন একটি রাজকীয় প্রথা। মূলত এই উৎসবের মধ্য দিয়েই রাজা প্রথাটির পুনঃপ্রচলন ঘটায়। প্রথাটি হলো, একটি শ্বেতহরিণ শিকারের প্রতিযোগিতা হবে। সেই প্রতিযোগিতার বিজয়ীর জন্য বিশেষ পুরস্কার হিসেবে থাকবে রাজদরবারের সুন্দরীতম কুমারীর চুম্বন, পরে তা গড়াবে বিয়েতে। এর মাধ্যমেই রাজা রাজদরবারের সামাজিক আদর্শকে বজায় রাখে, অর্থাৎ শ্রেষ্ঠ নাইট ও সুন্দরীতম নারীর ভেতর বন্ধন তৈরি করে তাদের ঔরসে রাজদরবারের জন্য উপযুক্ত প্রজন্ম তৈরি করা। কিন্তু রাজদরবারের গোলটেবিলের প্রথম নাইট গুভা এই পুরো ধারণার মধ্যে একটি ‘কিন্তু’ খুঁজে বের করে। সে বলে, ‘কিন্তু এ রকম হলে বিবাদ তৈরি হতে পারে। কারণ, উপস্থিত পাঁচ শ নারীর মধ্যে কাকে সুন্দরীতম বলা হবে? তার মাপকাঠিই-বা কী?’ এ প্রশ্নের মুখোমুখি হয়ে আর্তুস তাঁর রাজকীয় অগ্রাধিকারের ওপর নির্ভর করেন—চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত রাজার হাতে। আর তাঁর সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে কোনো কথা বলা যাবে না।
ফ্রান্সে ১১৭০ সালের দিকে যখন ক্রিতিয়েঁ দে তোয়া ‘এরেক এ এনিদে’ রচনা করছেন, তখন আর্তুসকে নিয়ে ইতিমধ্যেই মৌখিক গল্প প্রচলিত ছিল। ক্রিতিয়েঁ তাঁর ভূমিকাংশে নিজেই এর ইঙ্গিত দিয়েছেন। কিন্তু জার্মানিতে সম্ভবত দরবারি সমাজের গল্পগুলো কেবল তাঁরাই জানতেন, যাঁরা ফরাসি রাজদরবারে যাতায়াত করতেন অথবা ক্রিতি
